Mogu Da Predvidim - Prevod Na Slovenački

Prevod od "mogu da predvidim" do Slovenački

Prevodi:

lahko ti napovem

Dugo ovo radim... I mogu da predvidim taèno u nedelju koliko æe neki par biti zajedno.

To delam že en čas... in lahko ti napovem, točno do tedna, kako dolgo bo zveza držala.

Mogu, i ja sam jedini koji može, jer mogu da predvidim šta æe da uradi, predvidim koji mu je sledeæi korak, i uhvatim ga sa rukom u sefu.

Pač. Predvidim lahko njegovo ravnanje, ga zalotim na kraju samem in ujamem s plenom.

Ne mogu da predvidim šta æe se desiti sa ili bez oružja.

Ne morem predvidevati, kaj bi se zgodilo z ali brez orožja.

Oèigledno ja ne mogu da predvidim buduænost, ali èak konzervativno govoreæi, mogu da kažem da si kupio sebi dosta vremena.

Ne poznam prihodnosti, a lahko rečem, da ste si pridobili veliko časa.

Mogla bi poništiti magiju kojom je Darken Rahl zaèarao Karu, ali mogla bi takoðe na nju delovati na naèine koje ne mogu da predvidim.

Lahko bi uničila čarovnijo, s katero jo je začaral Mračni Rahl, lahko pa bi na njo delovala na način, ki ga ne morem predvideti.

Ne mogu da predvidim šta æe krenuti na mene.

Ne morem predvideti kaj me bo lovilo.

Ne mogu da predvidim kada æe da obavi sledeæi poziv, jer je lik nelogièan.

Ne morem napovedati, kdaj bo spet poklical, ker je nepredvidljiv.

Jer ne mogu da predvidim koliko daleko je spreman da ide.

Ker ne morem predvideti, kako daleč je pripravljen iti, dokler nekdo ne umre.

Samo zato što ne mogu da predvidim njegov sledeći potez, ne znači da ne mogu da očekujem od njega da napravi jedan.

Ne morem predvideti njegove naslednje poteze, a jo pričakujem.

Njihovi roditelji me pitaju za brojeve lotoa, kao da ja mogu da predvidim buduænost.

Njihovi sorodniki me sprašujejo za loterijske številke. Kot da lahko vidim prihodnost.

Za svaki korak mogu da predvidim koliki æe to direktan ekonomski uticaj... imati na sve te ljude.

Pri vsakem koraku, ki ga narediš, ti lahko točno pojasnim tvojo ekonomsko povezanost s temi ljudmi.

Izgraðeno je na stvarima koje ne mogu da kontrolišem, ne mogu da predvidim.

Ker so zgrajene na stvareh, ki jih ne morem nadzorovati ali napovedati.

Ako me ne štiti vakcina, ne mogu da predvidim da li æu biti mamuran ili nešto gore.

Če me cepivo ne ščiti, ne morem predvideti, ali bom mačkast ali kaj hujšega.

(Smeh) Ok. Sada ja, poput Ze Franka, mogu da predvidim vašu sledeću misao, koja je: "Da, baš."

(Smeh) OK. Tako kot Ze Frank, lahko tudi jaz predvidim kaj si mislite, to je: "Ja, seveda."

0.32276892662048s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?